Такође би угодно: да се од најславнијих царева затражи да се остаци идолопоклонства, не само на капиштима (ἐν ξoάνoις = simulacris = местима жртвовања), него и у било којим местима, дубравама (ἄλσεσιν = lucis = шумама), или дрвећу, свакако униште.
Ὁμοίως ἤρεσεν αἰτηθῆναι ἀπὸ τῶν ἐνδοξοτάτων βασιλέων, ἵνα τὰ λείψανα τῆς εἰδωλολατρίας, μὴ μόνον τὰ ἐν ξοάνοις, ἀλλὰ καὶ ἐν οἱοισδήποτε τόποις ἢ ἄλσεσιν ἢ δένδροις, παντὶ τρόπῳ ἐξαλειφθῶσιν.
Картаг. 58: Тога ради треба замолити најблагочестивије цареве да заповеде: да се остаци идола, што су по свој Африци, сасвим уклоне. Јер у многим приморским местима, и другим поседима, неправда ове заблуде још траје, па нека заповеде да се и то уклони, и њихови храмови, који по селима и по другим скривеним местима без икаквога украса (χωρίς τινος εὐκοσμίας = nullo ornamento = без нѣкоѥго оукрашениѩ) стоје, нека свакако заповеде да се сруше.